{"id":2047,"date":"2019-05-06T07:35:49","date_gmt":"2019-05-06T05:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/startseite\/"},"modified":"2021-03-26T07:36:37","modified_gmt":"2021-03-26T06:36:37","slug":"startseite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/","title":{"rendered":"Startseite"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_id=\u00a0\u00bbvorwort\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"wpb_gap_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"gap gap--big\"><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h2>Le pr\u00e9sident, Reto Nauli et le directeur, Markus Burger sur l\u2019exercice 2019<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_video_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"video_container video_container--embed\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/YT3cBleWrzw?modestbranding=1&rel=0&showinfo=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_gap_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"gap gap--medium\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_accordion_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"accordion-1\" class=\"accordion no-js accordion-complex\">\n\t\t\t\t\t<div role=\"button\" id=\"accordion-2-t2\" class=\"accordion-title js-accordion-controller\" aria-controls=\"accordion-2-c2\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<div class=row><div class=col-sm-5><img alt=Le_courant_\u2013_la_cl\u00e9_de_notre_avenir_\u00e9nerg\u00e9tique src=https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_reto-nauli.jpg \/><\/div><div class=col-sm-7><h3>Le courant \u2013 la cl\u00e9 de notre avenir \u00e9nerg\u00e9tique<\/h3><p>\u00ab Electrosuisse soutient la transition \u00e9nerg\u00e9tique avec des prestations, des forums et des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants \u00bb<\/p><p class=small>Reto Nauli, Pr\u00e9sident<\/p><div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-2-c2\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__inside\"><div class=\"accordion__element\"><p>Chers Membres, chers Clients et Clientes<\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019avenir de l\u2019approvisionnement en \u00e9nergie, nous sommes dans une p\u00e9riode de transition dynamique. Chacun d\u2019entre nous est concern\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre par les changements. Les experts en \u00e9nergie voient le moteur de la transition dans les \u00ab trois D \u00bb : d\u00e9carbonisation, digitalisation et d\u00e9centralisation. La promotion d\u2019une production et utilisation de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 s\u00fbre, rentable et respectueuse de l\u2019environnement \u2013 le th\u00e8me principal d\u2019Electrosuisse depuis d\u00e9sormais 130 ans \u2013 a un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9alisation des \u00ab trois D \u00bb.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son savoir technique, son exp\u00e9rience dans la nor\u00admalisation et ses forums et plateformes de connaissances neutres, Electrosuisse est pr\u00e9destin\u00e9e \u00e0 jouer un r\u00f4le actif dans la r\u00e9solution des probl\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/p>\n<h5>De plus en plus appr\u00e9ci\u00e9s : nos forums et r\u00e9seaux<\/h5>\n<p>Afin d\u2019\u00eatre arm\u00e9s face \u00e0 cette t\u00e2che, nous avons pos\u00e9 de nou\u00adveaux jalons au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Pendant ma pr\u00e9sidence, j\u2019aimerais consolider maintenant ce qui a \u00e9t\u00e9 entrepris et contribuer \u00e0 d\u00e9velopper nos prestations autour de nos cinq th\u00e8mes strat\u00e9giques essentiels : les installations \u00e9lectriques, la technique des b\u00e2timents, la production et distribution d\u2019\u00e9nergie, l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et l\u2019e-mobilit\u00e9.<\/p>\n<p>Les forums et r\u00e9seaux de connaissances ind\u00e9pendants me tiennent particuli\u00e8rement \u00e0 coeur. Nous misons de plus en plus sur des \u00ab marques \u00bb, \u00e0 savoir sur des rencontres r\u00e9currentes plut\u00f4t que sur des congr\u00e8s ap\u00e9riodiques. Ainsi, par exemple, sur le Swiss Lighting Forum qui est devenu un rendez-vous fixe dans les milieux professionnels. Ou sur le \u00ab Power Party by Electrosuisse \u00bb, qui offre aux repr\u00e9sentants du secteur \u00e9lectrique la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9changer de fa\u00e7on informelle pendant les Powertage.<\/p>\n<h5>De plus en plus complexes : les ressources \u00e9nerg\u00e9tiques du futur<\/h5>\n<p>Les \u00e9changes entre les disciplines professionnelles prennent de plus en plus d\u2019importance. Car si l\u2019\u00e9lectrotechnique et l\u2019informatique se rapprochent toujours plus, on observe aussi une convergence croissante des th\u00e8mes dans le domaine des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques. Par exemple dans les nouvelles technologies \u00ab Power-to-Gas \u00bb qui permettent de stocker l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 exc\u00e9dentaire. Dans ce domaine, beaucoup de ques\u00adtions se posent quant \u00e0 la r\u00e9alisation technique, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de ces technologies complexes. C\u2019est pourquoi, l\u00e0 o\u00f9 cela aura un sens, nous ouvrirons \u00e0 l\u2019avenir nos r\u00e9seaux et forums pour favoriser les \u00e9changes interdisciplinaires.<\/p>\n<p>Je me r\u00e9jouis de faire avec vous un bout de route sur le che\u00admin de la strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique 2050 pendant ma pr\u00e9sidence et vous remercie chers Membres et Clients pour la confiance que vous me t\u00e9moignez. Je remercie aussi les collaborateurs d\u2019Electrosuisse pour leur engagement au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div role=\"button\" id=\"accordion-2-t3\" class=\"accordion-title js-accordion-controller reverse\" aria-controls=\"accordion-2-c3\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<div class=row><div class=col-sm-5><img alt=Mutation_digitale_@_Electrosuisse src=https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_markus-burger.jpg \/><\/div><div class=col-sm-7><h3>Mutation digitale @ Electrosuisse<\/h3><p>\u00ab La num\u00e9risation nous rapproche de nos membres et clients \u00bb<\/p><p class=small>Markus Burger, Directeur<\/p><div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-2-c3\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__inside\"><div class=\"accordion__element\"><p>Je me r\u00e9jouis qu\u2019Electrosuisse ait pu une fois de plus bien cl\u00f4\u00adturer l\u2019exercice. Nous avons renforc\u00e9 notre marque et notre pr\u00e9sence, nos offres de conseil, de formation continue et de normalisation ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s recherch\u00e9es et nous affichons un r\u00e9sultat solide et \u00e9quilibr\u00e9.<\/p>\n<h5>Digital et personnel : notre portail clients myElectrosuisse<\/h5>\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2019 a \u00e9t\u00e9 cependant une ann\u00e9e d\u00e9licate. La trans\u00adformation digitale, qui tient en haleine la soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019\u00e9cono\u00admie, a exig\u00e9 beaucoup de nous au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e \u2013 non seulement en tant que th\u00e8me technique, mais encore en tant que t\u00e2che et d\u00e9fi interne. Pour arriver \u00e0 l\u2019interface client digitale il a fallu harmoniser et red\u00e9finir les processus internes. Nos efforts ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s ! Le nouveau site, la boutique internet et le portail client \u00ab myElectrosuisse \u00bb nous permettent de concevoir nos prestations de fa\u00e7on plus flexible, conviviale et personnelle : les donn\u00e9es personnelles concernant l\u2019adh\u00e9sion, les informations relatives aux achats, aux cours et \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9vus ou suivis, les rapports de r\u00e9vision ainsi que les liens vers les normes et produits \u2013 tout ceci est \u00e0 la disposition de nos clients et membres de ma\u00adni\u00e8re centralis\u00e9e sur leur propre compte client.<\/p>\n<p>Nous proposons d\u00e9sormais un acc\u00e8s digital \u00e0 la norme r\u00e9\u00advis\u00e9e sur les installations \u00e0 basse tension NIBT 2020. La version en ligne offre des possibilit\u00e9s de recherche et des mises \u00e0 jour automatiques cibl\u00e9es et est, contrairement \u00e0 la version papier de presque mille pages, facile \u00e0 utiliser dans le champ. De plus, il est possible de s\u2019abonner \u00e0 la version digitale en \u00ab paquet \u00bb avec des informations suppl\u00e9mentaires sur mesure selon le domaine d\u2019activit\u00e9s. En outre, nous tes\u00adtons dans le domaine NIBT un \u00ab Club \u00bb au contenu \u00e9troite\u00adment cibl\u00e9 et sur mesure pour jeunes professionnels. Avec de tels clubs ainsi que de nouveaux formats dans les m\u00e9dias sociaux, nous voulons ouvrir la communaut\u00e9 Electrosuisse \u00e0 la derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration des professionnels pour l\u2019\u00e9lectrotech\u00adnique, les technologies de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019information.<\/p>\n<h5>Intelligentes et interconnect\u00e9es : les disciplines fusionnent toujours davantage en unit\u00e9s complexes<\/h5>\n<p>Dernier point, mais non le moindre : le monde digital est un monde interconnect\u00e9 et, dans un monde en r\u00e9seau, les th\u00e8mes et les disciplines fusionnent toujours davantage en unit\u00e9s complexes. En interne, nous avons r\u00e9agi \u00e0 cette \u00e9vo\u00adlution en regroupant les deux soci\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es ITG et ETG sous \u00ab Expert Board Electrosuisse \u00bb. Dans notre porte\u00adfeuille de prestations, nous int\u00e9grons la tendance au r\u00e9seau\u00adtage en nouveaux paquets de conseils par exemple pour la cybers\u00e9curit\u00e9 ou \u2013 encore \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u2013 pour la conception de \u00ab Smart Villages \u00bb. Et dans la normalisation, la convergence th\u00e9matique se traduit dans les comit\u00e9s dits de syst\u00e8me, qui avec un large \u00e9ventail de connaissances techniques clari\u00adfient des questions de normalisation complexes.<\/p>\n<p>Vous trouverez d\u2019autres informations relatives aux activit\u00e9s de l\u2019exercice 2019 dans les brefs comptes-rendus des do\u00admaines. Peut-\u00eatre remarquerez-vous \u00e0 la lecture que l\u2019Inspection f\u00e9d\u00e9rale des installations \u00e0 courant fort ESTI pr\u00e9sente d\u00e9sormais son rapport dans un chapitre \u00e0 part. Nous appli\u00adquons ainsi une recommandation de l\u2019audit.<\/p>\n<p>Il me reste \u00e0 remercier nos membres et clients, le comit\u00e9 directeur et nos partenaires sociaux pour la confiance et la bonne collaboration au cours de l\u2019exercice \u00e9coul\u00e9. J\u2019adresse des remerciements particuliers \u00e0 nos collaborateurs qui ont fait avancer la mutation digitale @ Electrosuisse avec \u00e9nergie et pers\u00e9v\u00e9rance.<\/p>\n<\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbchiffres\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Principaux chiffres 2019<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_counters_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"counters row\"><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--smartphone\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"20350\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>r\u00e9unions sur <a href=\"http:\/\/blog.electrosuisse.ch\/\" target=\"_blank\">blog.electrosuisse.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--calendar\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"700\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>journ\u00e9es \u00e9v\u00e9nementielles et \u00e9v\u00e9nements r\u00e9seau<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--laptop\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"1556\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>Utilisateurs sur la plateforme d\u2019apprentissage et de connaissance <a href=\"http:\/\/toolbox.electrosuisse.ch\/\" target=\"_blank\">toolbox.electrosuisse.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--people\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"6600\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>membres<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--peoplecluster\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"100\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>comit\u00e9s techniques avec plus de 900 experts en normalisation<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--co2cloud\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"2000\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>tonnes de r\u00e9duction annuelle de CO<sub>2<\/sub> du fait d\u2019accords sur les objectifs gr\u00e2ce au conseil \u00e9nerg\u00e9tique<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbdomaines\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbno-margin-bottom\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Domaines d\u2019activit\u00e9 en r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_text_image_column wpb_text_image_column--slider wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"row middle-sm top-xs\"><div class=\"col-sm-6 col-xs-12\"><div class=\"owl-carousel owl-theme\"><div class=\"slider-single slider-single--video item\"><a class=\"button__play js-button__play full\" data-videoid=\"nlaFLVQEfvU\">Youtube-Video<\/a><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_anlagentagung-2019.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Anlagentagung 2019 \u2013 Sicherer Umgang mit Netzanlagen\" \/><\/div><div class=\"slider-single slider-single--video item\"><a class=\"button__play js-button__play full\" data-videoid=\"0e1CCfkRPq0\">Youtube-Video<\/a><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_smart-home-in-a-connected-world.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Smart Home in a connected world\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-sm-6 col-xs-12\"><h4>Services aux membres<\/h4><p>Notre base de membres reste stable malgr\u00e9 un contexte difficile. Neuf des plus de 900 experts suisses actifs de la normalisation \u00e9lectrotechnique CEI ont re\u00e7u fin 2019 la r\u00e9compense globale IEC 1906 Award pour m\u00e9rites \u00e9minents. Nos canaux de communication tels que le magazine sp\u00e9cialis\u00e9 Bulletin, le <a href=\"https:\/\/blog.electrosuisse.ch\/\" target=\"_blank\">blog<\/a> et nos nombreuses journ\u00e9es professionnelles bien \u00e9tablies ont diffus\u00e9 nos informations sur les th\u00e8mes actuels de la technique de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019information ainsi que sur la mobilit\u00e9 efficiente du futur. La soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.e-mobile.ch\/fr\/\" target=\"_blank\">e-mobile<\/a> a accompagn\u00e9 le besoin d\u2019informations en forte hausse concernant l\u2019\u00e9lectromobilit\u00e9 par des <a href=\"https:\/\/e-mobile.ch\/fr\/publications\/\" target=\"_blank\">brochures<\/a> utiles et les \u00e9v\u00e9nements \u00ab <a href=\"https:\/\/e-mobile.ch\/fr\/driving-experience\/\" target=\"_blank\">Driving Experience<\/a> \u00bb dans toute la Suisse multilingue.<\/p><p class=\"manager\">Marcel St\u00f6ckli, Responsable Services aux membres<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_image_column wpb_text_image_column--slider wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"row reverse middle-sm top-xs\"><div class=\"col-sm-6 col-xs-12\"><div class=\"owl-carousel owl-theme\"><div class=\"slider-single slider-single--image item\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_weiterbildung_1.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Formation continue #1\" \/><\/div><div class=\"slider-single slider-single--image item\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_weiterbildung_2.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Formation continue #2\" \/><\/div><div class=\"slider-single slider-single--video item\"><a class=\"button__play js-button__play full\" data-videoid=\"KjQppxKCXFw\">Youtube-Video<\/a><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_betriebselektrikertagung-2019.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Betriebselektrikertagung 2019\" \/><\/div><div class=\"slider-single slider-single--video item\"><a class=\"button__play js-button__play full\" data-videoid=\"BnBoyIC6rhc\">Youtube-Video<\/a><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_elektroplanertag-2019.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"ElektroPLANERTAG 2019\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-sm-6 col-xs-12\"><h4>Formation continue<\/h4><p>Nos journ\u00e9es professionnelles bien \u00e9tablies ont enthousiasm\u00e9 encore une fois de nombreux participants. Gr\u00e2ce \u00e0 des th\u00e8mes d\u2019avenir int\u00e9ressants et des structures d\u2019organisation professionnelles, ces plateformes ont gagn\u00e9 en attrait. Nous avons r\u00e9agi \u00e0 la popularit\u00e9 grandissante de nos cours professionnels en renfor\u00e7ant notre \u00e9quipe et proposant d\u2019autres sites. Au cours de l\u2019ann\u00e9e en revue, nous avons mis l\u2019accent sur les offres sp\u00e9cifiques pour les entreprises clientes et les professionnels de la branche. Gr\u00e2ce \u00e0 un engagement total et de nombreuses id\u00e9es nouvelles, nous avons fait avancer le projet <a href=\"https:\/\/shop.electrosuisse.ch\/fr\/normes-et-produits\/produits\/produits-nibt\/?cf-lang=2\" target=\"_blank\">NIBT 2020<\/a>. Nous proposons avec <a href=\"https:\/\/ninonline.electrosuisse.ch\/dashboard\/index\" target=\"_blank\">NIBT en ligne<\/a> un outil moderne et adapt\u00e9 aux besoins. Il est assorti de nos produits compl\u00e9mentaires appr\u00e9ci\u00e9s et recon\u00e7us que sont les brochures, ART-MAP et manuels.<\/p><p class=\"manager\">Daniel Hofmann, Responsable Formation continue<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_image_column wpb_text_image_column--slider wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"row middle-sm top-xs\"><div class=\"col-sm-6 col-xs-12\"><div class=\"owl-carousel owl-theme\"><div class=\"slider-single slider-single--image item\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_beratung-inspektionen-engineering_1.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Conseil, contr\u00f4le et ing\u00e9nierie #1\" \/><\/div><div class=\"slider-single slider-single--image item\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_beratung-inspektionen-engineering_2.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Conseil, contr\u00f4le et ing\u00e9nierie #2\" \/><\/div><div class=\"slider-single slider-single--image item\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_beratung-inspektionen-engineering_3.jpg\" class=\"owl-lazy\" alt=\"Conseil, contr\u00f4le et ing\u00e9nierie #3\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-sm-6 col-xs-12\"><h4>Conseil, contr\u00f4le et ing\u00e9nierie<\/h4><p>La tendance sociale est incontestablement en faveur de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/controles-ingenierie\/realisation\/concept-utilisation-de-l-energie\/\" target=\"_blank\">efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/a>. Le savoir-faire d\u2019Electrosuisse est d\u2019autant plus demand\u00e9 : en 2019, nous avons augment\u00e9 de 30&nbsp;pourcent nos services dans ce domaine. Dans la <a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/controles-ingenierie\/qui-sommes-nous\/\" target=\"_blank\">certification de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/a>, nous avons pu gagner des clients importants. Notre logiciel d\u2019entreprise permet de g\u00e9rer les cha\u00eenes de valorisation dans toute la Suisse : nos clients re\u00e7oivent de fa\u00e7on centralis\u00e9e et dans toutes les r\u00e9gions linguistiques des informations sur l\u2019\u00e9tat de qualit\u00e9 de leurs installations \u00e9lectriques \u2013 et ceci m\u00eame 24&nbsp;h sur 24&nbsp;h pour les clients pilotes gr\u00e2ce au portail client num\u00e9rique. Globalement, pendant l\u2019exercice sous revue nous avons pu affirmer notre position en tant que centre de comp\u00e9tences suisse pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique et l\u2019<a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/controles-ingenierie\/realisation\/concept-utilisation-de-l-energie\/\" target=\"_blank\">efficacit\u00e9 des ressources<\/a>.<\/p><p class=\"manager\">Bj\u00f6rn Avak, Responsable Conseil, contr\u00f4les et ing\u00e9nierie<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_accordion_column wpb_accordion_column--esti wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"accordion-2\" class=\"accordion no-js accordion-complex\">\n\t\t\t\t\t<div role=\"button\" id=\"accordion-2-t1\" class=\"accordion-title js-accordion-controller reverse\" aria-controls=\"accordion-2-c1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<div class=row><div class=col-sm-6><img alt=Inspection_f\u00e9d\u00e9rale_des_installations_\u00e0_courant_fort_ESTI src=https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/electrosuisse_esti_eidgenoessisches_starkstrominspektorat.jpg \/><\/div><div class=col-sm-6><h4>Inspection f\u00e9d\u00e9rale des installations \u00e0 courant fort ESTI<\/h4><p>L\u2019ESTI est g\u00e9r\u00e9e par Electrosuisse en tant que service particulier (depuis 1903) sur mandat de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Vu le trait\u00e9 entre le DETEC et Electrosuisse relatif \u00e0 la conduite de l\u2019ESTI, la Conf\u00e9d\u00e9ration engage pour la coordination et la surveillance de toutes les activit\u00e9s officielles de l\u2019ESTI une Commission de Coordination Inspection des installations \u00e0 courant fort CCI.<\/p><div><span>Sur l'exercice 2019 de l'ESTI, veuillez lire ce qui suit<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-2-c1\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__inside\"><div class=\"accordion__element\"><\/p>\n<h5>La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique est notre mission<\/h5>\n<p>L\u2019Inspection f\u00e9d\u00e9rale des installations \u00e0 courant fort ESTI a \u00e9t\u00e9 bien occup\u00e9e au cours de l\u2019ann\u00e9e sous revue. Le volume de travail et de t\u00e2ches a encore un peu augment\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Particuli\u00e8rement dans le domaine des approbations des plans o\u00f9 des projets de constructions nouvelles plus importants et des travaux de r\u00e9novation sur des lignes importantes ont donn\u00e9 beaucoup \u00e0 faire. De plus, nous avons re\u00e7u \u00e9galement plus de demandes de reconnaissances de qualifications professionnelles \u00e9lectrotechniques \u00e9trang\u00e8res. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 ceci est r\u00e9jouissant, mais de l\u2019autre le traitement de ces demandes exige beaucoup de temps et de ressources. L\u2019examen pour l\u2019obtention d\u2019une autorisation limit\u00e9e d\u2019installer a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s demand\u00e9, ce qui explique le nombre \u00e9lev\u00e9 d\u2019inscriptions que nous avons enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous avons continu\u00e9 \u00e0 \u00e9largir nos portails clients \u00e9lectroniques. Il sera bient\u00f4t possible entre autres d\u2019envoyer et de traiter \u00e9lectroniquement les demandes d\u2019approbation des plans. L\u2019ESTI a cherch\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre la p\u00e9nurie de personnel qualifi\u00e9 par une communication active et une pr\u00e9sence accrue dans les m\u00e9diaux sociaux (LinkedIn, Twitter et XING). L\u2019augmentation du volume des affaires a repr\u00e9sent\u00e9 pour nous en 2019 un gros d\u00e9fi que nous avons pu relever en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 des processus plus rigoureux et plus efficaces. J\u2019adresse ici un grand merci \u00e0 tous les collaborateurs de l\u2019ESTI qui s\u2019engagent avec ferveur chaque jour pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esti.admin.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.esti.admin.ch\/<\/a><\/p>\n<p class=\"manager\">Daniel Otti, Directeur ESTI<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"accordion__element accordion__element--counter\"><div class=\"counters counters--reverse row\"><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--dossier\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"4678\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>dossiers concernant l\u2019ex\u00e9cution du contr\u00f4le p\u00e9riodique dans toute la Suisse ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--human-magnifier\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"838\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>candidats \u00e0 l\u2019obtention d\u2019une autorisation d\u2019installer limit\u00e9e ont pass\u00e9 l\u2019examen<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-xs-12\"><div class=\"counter__content icon icon--authorisation\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"7415\">0<\/div><div class=\"counter__label\"><p>permis de construire pour des installations \u00e0 haute tension et des usines \u00e9lectriques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bborganisation\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"wpb_people_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"people_container\"><h2>Direction<\/h2><div class=\"row\"><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__img\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/markus_burger_electrosuisse.jpg\" alt=\"Markus Burger\" class=\"lazy\" \/><\/div><div class=\"people__info\"><p><b>Markus Burger<\/b><br>Directeur<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__img\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/daniel_hofmann_electrosuisse.jpg\" alt=\"Daniel Hofmann\" class=\"lazy\" \/><\/div><div class=\"people__info\"><p><b>Daniel Hofmann<\/b><br>Responsable Formation Continue<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__img\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/stephan_bugget_electrosuisse.jpg\" alt=\"Stephan Bugget\" class=\"lazy\" \/><\/div><div class=\"people__info\"><p><b>Stephan Bugget<\/b><br>Responsable Finances et Administration<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__img\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/daniel_otti_electrosuisse.jpg\" alt=\"Daniel Otti\" class=\"lazy\" \/><\/div><div class=\"people__info\"><p><b>Daniel Otti<\/b><br>Responsable ESTI<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__img\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bjoern_avak_electrosuisse.jpg\" alt=\"Bj\u00f6rn Avak\" class=\"lazy\" \/><\/div><div class=\"people__info\"><p><b>Bj\u00f6rn Avak<\/b><br>Responsable Conseil, Contr\u00f4les et Ing\u00e9nierie<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__img\"><img src=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/marcel_stoeckli_electrosuisse-585x345.jpg\" alt=\"Marcel St\u00f6ckli\" class=\"lazy\" \/><\/div><div class=\"people__info\"><p><b>Marcel St\u00f6ckli<\/b><br>Responsable Services aux membres<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_people_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"people_container\"><h3>Comit\u00e9<\/h3><div class=\"row\"><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Pr\u00e9sident: Reto Nauli *<\/b><br>Siemens Schweiz AG, Z\u00fcrich<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Vice-pr\u00e9sident: Dr. Dieter Reichelt *<\/b><br>Axpo Grid AG, Baden<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_people_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"people_container\"><h3>Autres membres<\/h3><div class=\"row\"><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Pier Angelo Ceschi<\/b><br>Societ\u00e0 Elettrica Sopracenerina, Locarno<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Dr. Thomas Wettstein *<\/b><br>Avectris AG, Baden<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Prof. Dr. Drazen Dujic<\/b><br>EPFL, Lausanne<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Prof. Dr. Joseph El Hayek<\/b><br>HEIG VD, Yverdon-les-Bains<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Prof. Dr. Christian Franck<\/b><br>ETH, Z\u00fcrich<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Regula Hotz<\/b><br>J. Kowner AG, Z\u00fcrich<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Dino Graf<\/b><br>AMAG Group AG, Z\u00fcrich<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Daniel Schafer<\/b><br>Energie Wasser Bern, Bern<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Stefan Hatt<\/b><br>ABB Power Grids Switzerland AG, Baden<\/p><\/div><\/div><div class=\"people col-sm-6 col-md-4\"><div class=\"people__info\"><p><b>Ren\u00e9 Schumacher<\/b><br>Swisscom (Schweiz) AG, Worblaufen<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p>* Membres de la commission du Comit\u00e9<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbcenter organigramm\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Organisation<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_image_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"picture_container\"><img src=\"\/2019\/wp-content\/uploads\/organisation_electrosuisse.svg\" alt=\"Organisation - Electrosuisse\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbdownload\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>T\u00e9l\u00e9chargements<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_download_boxes_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"row\"><div class=\"download_box col-sm-6 col-xs-12\"><div class=\"download_box__content\"><a href=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Comptes-annuels_2019_Electrosuisse.pdf\" class=\"full\" target=\"_blank\">Download Comptes annuels 2019<\/a><h4>Comptes annuels 2019<\/h4><div class=\"download_box__icon\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"download_box col-sm-6 col-xs-12\"><div class=\"download_box__content\"><a href=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Rapport-annuel_2019_Electrosuisse.pdf\" class=\"full\" target=\"_blank\" onClick=\"ga('send', 'event', 'Download', 'Klick', 'PDF GB', 0;\">Download Rapport annuel 2019<\/a><h4>Rapport annuel 2019<\/h4><div class=\"download_box__icon\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_id=\u00a0\u00bbvorwort\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Le pr\u00e9sident, Reto Nauli et le directeur, Markus Burger sur l\u2019exercice 2019 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbchiffres\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Principaux chiffres 2019 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbdomaines\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbno-margin-bottom\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Domaines d\u2019activit\u00e9 en r\u00e9sum\u00e9 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bborganisation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] * Membres de la commission du Comit\u00e9 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbcenter organigramm\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Organisation [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbdownload\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] T\u00e9l\u00e9chargements [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abElectrosuisse soutient la transition \u00e9nerg\u00e9tique avec des prestations, des forums et des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants\u00bb Reto Nauli, Pr\u00e9sident\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport annuel 2019 - Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abElectrosuisse soutient la transition \u00e9nerg\u00e9tique avec des prestations, des forums et des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants\u00bb Reto Nauli, Pr\u00e9sident\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electrosuisse Gesch\u00e4ftsbericht 2019\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-26T06:36:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/\",\"name\":\"Electrosuisse Gesch\\u00e4ftsbericht 2019\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/\",\"name\":\"Rapport annuel 2019 - Electrosuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-06T05:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-26T06:36:37+00:00\",\"description\":\"\\u00abElectrosuisse soutient la transition \\u00e9nerg\\u00e9tique avec des prestations, des forums et des r\\u00e9seaux ind\\u00e9pendants\\u00bb Reto Nauli, Pr\\u00e9sident\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Startseite\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"\u00abElectrosuisse soutient la transition \u00e9nerg\u00e9tique avec des prestations, des forums et des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants\u00bb Reto Nauli, Pr\u00e9sident","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport annuel 2019 - Electrosuisse","og_description":"\u00abElectrosuisse soutient la transition \u00e9nerg\u00e9tique avec des prestations, des forums et des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants\u00bb Reto Nauli, Pr\u00e9sident","og_url":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/","og_site_name":"Electrosuisse Gesch\u00e4ftsbericht 2019","article_modified_time":"2021-03-26T06:36:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/#website","url":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/","name":"Electrosuisse Gesch\u00e4ftsbericht 2019","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/#webpage","url":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/","name":"Rapport annuel 2019 - Electrosuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/de\/#website"},"datePublished":"2019-05-06T05:35:49+00:00","dateModified":"2021-03-26T06:36:37+00:00","description":"\u00abElectrosuisse soutient la transition \u00e9nerg\u00e9tique avec des prestations, des forums et des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants\u00bb Reto Nauli, Pr\u00e9sident","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Startseite"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2047"}],"collection":[{"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2047"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2157,"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2047\/revisions\/2157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/report.electrosuisse.ch\/2019\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}